"Soberbio" é um adjetivo.
/aˈβeɾ/
"Soberbio" descreve uma qualidade de grandeza, esplendor ou uma atitude de superioridade em relação aos outros. Pode ser usada tanto em contextos positivos, para indicar uma grande beleza ou uma qualidade admirável, quanto em contextos negativos, referindo-se a uma arrogância ou presunção. É uma palavra que aparece com frequência em textos escritos e orais, embora seu uso em contextos formais e literários possa ser mais comum.
El artista presentó una obra soberbia en la galería.
(O artista apresentou uma obra soberba na galeria.)
Su actitud soberbia le costó muchos amigos.
(A sua atitude soberba lhe custou muitos amigos.)
"Soberbio" também aparece em algumas expressões e contextos idiomáticos, embora não tenha tantas variantes fixas como algumas outras palavras. Abaixo, algumas frases que ilustram seu uso:
Aunque es soberbio, también es talentoso.
(Embora seja soberbo, também é talentoso.)
Su soberbia lo llevó a la soledad.
(Sua soberbia o levou à solidão.)
Siempre tiene una sonrisa soberbia después de ganar.
(Ele sempre tem um sorriso soberbo depois de vencer.)
La soberbia es el camino hacia el fracaso.
(A soberbia é o caminho para o fracasso.)
Su discurso fue soberbio, pero careció de humildad.
(Seu discurso foi soberbo, mas careceu de humildade.)
A palavra "soberbio" vem do latim "superbus", que significa "orgulhoso, altivo". Assim, sua origem reflete a conotação de grandeza que muitas vezes acompanha uma sensação de superioridade.
Sinônimos: - Orgulhoso - Arrogante - Altivo
Antônimos: - Humilde - Modesto - Simples