Sobreponer é um verbo transitivo.
/sobɾe.poˈneɾ/
Sobreponer significa colocar uma coisa sobre outra, ou seja, fazer com que uma parte cubra ou oculte outra. É um verbo que é utilizado em contextos gerais e técnicos, como em design, arquitetura e serviços de construção. A frequência de uso de "sobreponer" é moderada e é usado tanto na fala oral quanto no contexto escrito, mais frequentemente em contextos formais ou técnicos.
Tradução: Se você quer que a imagem se destaque, deveria sobrepô-la a um fundo branco.
Frase: En la construcción, es común sobreponer los materiales para asegurarse de que estén bien alineados.
O verbo "sobreponer" não é particularmente comum em expressões idiomáticas, mas seu uso em combinações e discussões pode ser bastante pertinente, especialmente em contextos relacionados a hierarquia e prioridade.
Tradução: É importante sobrepor a qualidade ao custo neste projeto.
Frase: En la vida, a veces debemos sobreponer nuestras necesidades a las de otros.
Tradução: Na vida, às vezes devemos sobrepor nossas necessidades às de outros.
Frase: A veces, es necesario sobreponer el trabajo a la vida personal para alcanzar metas.
A palavra "sobreponer" deriva do espanhol "sobre" (sobre) e "poner" (colocar), referindo-se diretamente ao ato de colocar algo sobre outra coisa.
Sinônimos: - Posicionar - Sobrepassar
Antônimos: - Separar - Substituir
Essas informações abrangem o verbo "sobreponer", levando em conta seu uso, significado e aplicações no espanhol.