A palavra "sobresalto" é um substantivo.
/sobɾeˈsalto/
"sobresalto" refere-se a um choque repentino ou a um susto, geralmente envolvendo uma reação involuntária. Pode ser usado em contextos de medo ou surpresa. No espanhol, é uma palavra bastante comum tanto na fala quanto na escrita, embora possa ser um pouco mais frequente em contextos literários ou descritivos.
Al escuchar el ruido, tuvo un sobresalto.
Ao ouvir o barulho, ele teve um sobressalto.
El sobresalto que sintió al ver la sombra le hizo gritar.
O sobressalto que ele sentiu ao ver a sombra o fez gritar.
A palavra "sobresalto" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em contextos que qualificam experiências de medo ou surpresa. Aqui estão alguns exemplos:
Vivir con sobresaltos no es bueno para la salud mental.
Viver com sobressaltos não é bom para a saúde mental.
Siempre tiene un sobresalto cada vez que recibe una noticia inesperada.
Ele sempre tem um sobressalto toda vez que recebe uma notícia inesperada.
La película estuvo llena de sobresaltos que mantuvieron a la audiencia al borde de sus asientos.
O filme estava cheio de sobressaltos que mantiveram a audiência na ponta da cadeira.
A palavra "sobresalto" deriva do verbo "sobresaltar", que significa 'fazer saltar ou provocar um choque/susto'. Suas raízes podem ser rastreadas no latim, onde "saltus" refere-se a um salto ou movimento repentino.
Sinônimos: - Susto - Choque - Pasmo
Antônimos: - Calma - Serenidade - Tranquilidade