soliviantar - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

soliviantar (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

O termo "soliviantar" é um verbo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /soliβiˈantaɾ/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções mais comuns para "soliviantar" em português incluem: - soliviantar - agitar - instigar

Significado e Uso

"Soliviantar" no idioma espanhol significa incitar ou agitar alguém, geralmente a ponto de provocar uma ação ou reação. A palavra é usada de forma geral e pode ser aplicada tanto na linguagem oral quanto escrita, embora ocorra mais frequentemente em contextos literários ou formais.

Frases de Exemplo

  1. "El discurso del líder soliviantó a la multitud."
  2. "O discurso do líder agitou a multidão."

  3. "No deberías soliviantar a tus compañeros con rumores."

  4. "Você não deveria agitar seus colegas com rumores."

Expressões Idiomáticas

"Soliviantar" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas, mas é frequentemente utilizada em contextos onde se fala sobre instigação ou agitação. Aqui estão algumas frases que incluem o termo em contextos mais amplos:

  1. "Las protestas soliviantaron a la población."
  2. "As protestas agitaram a população."

  3. "Algunas decisiones políticas soliviantan el ánimo del pueblo."

  4. "Algumas decisões políticas agitam o ânimo do povo."

  5. "Es fácil soliviantar a las personas apasionadas por la justicia."

  6. "É fácil agitar as pessoas apaixonadas pela justiça."

  7. "La noticia soliviantó a los aficionados del equipo."

  8. "A notícia agitou os fãs do time."

Etimologia

A palavra "soliviantar" tem sua origem no latim "soli-viare", onde "soli" implica "só" e "viare" significa "viajar" ou "caminhar". Com o tempo, evoluiu para significar "causar uma perturbação ou agitação".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A palavra "soliviantar" é rica em significado e utilizado comumente em contextos onde há alguma forma de incitação ao movimento ou à ação.



23-07-2024