soluble - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

soluble (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Soluble" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/solˈu.ble/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso em Espanhol

A palavra "soluble" refere-se à capacidade de uma substância se dissolver em um líquido, formando uma solução. É frequentemente usada em contextos científicos, especialmente em química e medicina. Sua frequência de uso é alta em textos escritos, como manuais e artigos científicos, mas também é utilizada na fala oral, especialmente em discussões sobre ciência e saúde.

Exemplos de Uso

  1. "El azúcar es soluble en agua."
    "O açúcar é solúvel em água."

  2. "Algunos medicamentos son más eficaces cuando son solubles."
    "Alguns medicamentos são mais eficazes quando são solúveis."

Expressões Idiomáticas

"Soluble" não faz parte de expressões idiomáticas comuns, mas pode ser utilizado em diversas situações práticas que envolvem sua definição. Aqui estão alguns exemplos:

  1. "La sal es soluble en agua, lo que la hace ideal para cocinar."
    "O sal é solúvel em água, o que o torna ideal para cozinhar."

  2. "Un problema soluble requiere una solución rápida."
    "Um problema solúvel requer uma solução rápida."

  3. "Los científicos estudian las sustancias solubles para entender mejor las reacciones químicas."
    "Os cientistas estudam as substâncias solúveis para entender melhor as reações químicas."

  4. "Es importante saber qué es soluble y qué no en la formulación de medicamentos."
    "É importante saber o que é solúvel e o que não é na formulação de medicamentos."

  5. "En la química, todo lo que es soluble tiene una gran relevancia."
    "Na química, tudo que é solúvel tem uma grande relevância."

Etimologia

A palavra "soluble" tem origem no latim "solubilis", que deriva do verbo "solvere", que significa "soltar" ou "dissolver".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Dissoluble - Dissolvente (em contextos específicos)

Antônimos: - Insoluble - Indissolúvel

Esta estrutura fornece uma visão abrangente sobre o termo "soluble", abordando seu uso, significado, exemplos práticos e conexões com outras palavras e contextos.



23-07-2024