A palavra "solvencia" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética de "solvencia" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /solˈβenθja/ na pronúncia da Espanha e /solˈβensja/ na pronúncia da América Latina.
As possíveis traduções de "solvencia" para o Português são: - solvência
"Solvencia" refere-se à capacidade de uma pessoa ou entidade para cumprir obrigações financeiras, ou seja, a condição de ser solvente. No contexto econômico e jurídico, a solvência é um indicativo da saúde financeira de uma empresa ou indivíduo.
Frequência de uso: A palavra é utilizada com frequência em contextos financeiros e jurídicos, sendo mais comum em textos escritos, embora também apareça na fala oral, especialmente em discussões sobre finanças.
La solvencia de la empresa es fundamental para atraer inversionistas.
A solvência da empresa é fundamental para atrair investidores.
Es importante evaluar la solvencia de los prestatarios antes de otorgar préstamos.
É importante avaliar a solvência dos tomadores de empréstimos antes de conceder empréstimos.
Embora "solvencia" não seja comumente utilizada em muitas expressões idiomáticas, a relação com o termo "solvente" e os aspectos financeiros pode ser expandida em algumas frases.
La solvencia de un país depende de su economía.
A solvência de um país depende da sua economia.
La falta de solvencia puede llevar a la bancarrota.
A falta de solvência pode levar à falência.
Mantener la solvencia es crucial en tiempos de crisis económica.
Manter a solvência é crucial em tempos de crise econômica.
La solvencia puede verse afectada por varios factores internos y externos.
A solvência pode ser afetada por vários fatores internos e externos.
A palavra "solvencia" deriva do latim "solventia", que se relaciona ao verbo "solvere", que significa "resolver" ou "pagar". Esta origem reflete a ideia de cumprir obrigações ou deveres.
As informações apresentadas cobrem de forma abrangente o entendimento da palavra "solvencia" em espanhol dentro dos contextos solicitados.