sonata - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

sonata (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Sonata" é um substantivo feminino em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "sonata" utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [soˈnata].

Possíveis Traduções para o Português

Significado em Espanhol

A palavra "sonata" refere-se a uma forma musical geralmente escrita para um ou mais instrumentos, muitas vezes em várias seções ou movimentos. É uma parte importante da música clássica e é frequentemente usada para descrever obras para piano e outros instrumentos, como violino e violoncelo. A sonata tem uma frequência de uso moderada na fala e escrita, sendo mais comum em contextos acadêmicos ou musicais.

Frases de Exemplo

  1. La sonata que escuchamos ayer era impresionante.
    A sonata que ouvimos ontem era impressionante.

  2. Estudiaremos la sonata de Beethoven en la clase de música.
    Vamos estudar a sonata de Beethoven na aula de música.

Expressões Idiomáticas

Embora "sonata" não seja utilizada com frequência em expressões idiomáticas, aqui estão algumas frases que a incluem de maneira significativa:

  1. La sonata del piano resonaba en toda la sala.
    A sonata do piano ressoava por toda a sala.

  2. Al escuchar la sonata, sentí que el tiempo se detenía.
    Ao ouvir a sonata, senti que o tempo parava.

  3. La alegría de la sonata llenó nuestros corazones.
    A alegria da sonata encheu nossos corações.

  4. Interpretar una sonata requiere mucha práctica y dedicación.
    Interpretar uma sonata requer muita prática e dedicação.

Etimologia

A palavra "sonata" vem do italiano "sonata", que, por sua vez, deriva do verbo "sonare", que significa "tocar" ou "soar". O termo passou a designar uma forma musical no final do Renascimento e durante o período Barroco.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Composição - Peça musical

Antônimos: - Silêncio - Ausência de som

Esta estrutura abrangente sobre "sonata" fornece uma visão detalhada de seu significado, uso e contexto cultural e musical no idioma espanhol.



23-07-2024