"Sonido" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "sonido" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /soˈni.ðo/
A palavra "sonido" em espanhol refere-se à percepção auditiva de vibrações no ar ou em outros meios, e é usada para descrever qualquer fenômeno auditivo. "Sonido" pode se referir tanto a sons naturais (como o canto dos pássaros) quanto a sons artificiais (como música ou ruídos urbanos). É uma palavra de uso frequente, sendo comumente utilizada em conversas cotidianas e em textos escritos, principalmente em contextos que discutem música, acústica ou comunicação.
El sonido del agua es muy relajante.
(O som da água é muito relaxante.)
Me gusta escuchar diferentes sonidos en la naturaleza.
(Eu gosto de ouvir diferentes sons na natureza.)
A palavra "sonido" é utilizada em algumas expressões idiomáticas em espanhol:
Sonido a la distancia
(Som à distância)
Refere-se a sons que vêm de longe, podendo ser usados para descrever uma situação em que algo é percebido sem ser claramente visível.
Exemplo: El sonido a la distancia hizo que me sintiera curiosa.
(O som à distância fez com que eu me sentisse curiosa.)
A todo sonido
(A todo som)
Esta expressão é utilizada para descrever algo que está acontecendo com grande intensidade.
Exemplo: La fiesta fue a todo sonido hasta la madrugada.
(A festa foi a todo som até a madrugada.)
Dejar un sonido
(Deixar um som)
Utiliza-se para falar sobre o ato de deixar uma impressão ou um efeito auditivo.
Exemplo: El artista dejó un sonido único en su última canción.
(O artista deixou um som único em sua última canção.)
Sonido ensordecedor
(Som ensurdecedor)
Usado para descrever um som extremamente alto e incomodativo.
Exemplo: El sonido ensordecedor de la sirena me hizo cubrirme los oídos.
(O som ensurdecedor da sirene me fez cobrir os ouvidos.)
A palavra "sonido" vem do latim "sonitus", que significa "som" ou "ruído". A raiz latina está relacionada com a ação de "soar" ou "ressoar".
Sinônimos: - Ruido - Sonoridad - Acústica
Antônimos: - Silencio - Quietud - Calmaria
Essa abordagem sobre "sonido" proporciona uma visão abrangente da palavra em diferentes contextos, incluindo seu uso, expressões idiomáticas e aspectos linguísticos.