A palavra "sopera" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética da palavra "sopera" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /soˈpeɾa/.
A tradução de "sopera" para o português é "sopa" quando se refere ao recipiente. Em um contexto de culinária, pode ser traduzido como "sopa de recipiente" ou "tigela de sopa".
No idioma Espanhol, "sopera" se refere a um tipo de prato ou recipiente que é usado para servir sopas ou caldos. É um objeto comum em lares para refeições, especialmente em culturas onde sopas são uma parte importante da dieta. A palavra é de uso frequente tanto na fala oral quanto na escrita, embora mais comum inicialmente na culinária.
La sopera está sobre la mesa, lista para servir la comida.
(A sopa está sobre a mesa, pronta para servir a comida.)
Necesito una sopera para la cena familiar de esta noche.
(Preciso de uma sopa para o jantar em família desta noite.)
Embora "sopera" não seja uma parte importante de expressões idiomáticas comuns, é frequentemente usada em frases relacionadas à refeição e hospitalidade. Aqui estão algumas expressões que incluem "sopera":
"La sopa está caliente en la sopera."
(A sopa está quente na sopera.)
"La sopera fue un regalo de la abuela."
(A sopera foi um presente da avó.)
"Sirve la sopa en la sopera con cuidado."
(Sirva a sopa na sopera com cuidado.)
"Siempre hay una sopera en la casa para días fríos."
(Sempre há uma sopera em casa para dias frios.)
"En la cena, la sopera se llena de amor y sabor."
(No jantar, a sopera se enche de amor e sabor.)
A palavra "sopera" deriva do latim "suppa", que se refere a um tipo de sopa ou caldo. Evoluiu ao longo do tempo para se referir também ao recipiente utilizado para servir este alimento.
Sinônimos: recipiente, tiçela, cuia, prato de sopa.
Antônimos: prato, bandeja (considerando o contexto de servir alimentos de maneira diferente).