"Sortilegio" é um substantivo masculino.
/sor.tiˈle.xjo/
A palavra "sortilegio" refere-se à prática de realizar feitiçaria, encantamentos ou rituais mágicos com o propósito de influenciar eventos ou controlar forças sobrenaturais. É uma palavra que pode ser usada em contextos que vão desde a literatura até discussões sobre crenças populares. "Sortilegio" é utilizado tanto na fala oral quanto no contexto escrito, embora possa ser mais comum em textos literários ou acadêmicos.
El antiguo sortilegio nunca funcionó como se esperaba.
(O antigo sortilégio nunca funcionou como se esperava.)
En la historia, el sortilegio fue la clave para abrir la puerta mágica.
(Na história, o sortilégio foi a chave para abrir a porta mágica.)
A palavra "sortilegio" não é especialmente comum em expressões idiomáticas, mas pode ser usada em frases que refletem crenças populares ou contextos mágicos. Aqui estão algumas frases que ajudam a ilustrar seu uso em um contexto mais amplo:
Con un simple sortilegio, logró cambiar su suerte.
(Com um simples sortilégio, ele conseguiu mudar sua sorte.)
Dicen que la luna llena potencia el sortilegio de los brujos.
(Dizem que a lua cheia potencia o sortilégio dos bruxos.)
El sortilegio lanzado por el hechicero fue poderoso y aterrador.
(O sortilégio lançado pelo feiticeiro foi poderoso e aterrador.)
No creía en el sortilegio, pero la noche cambió su perspectiva.
(Ele não acreditava no sortilégio, mas a noite mudou sua perspectiva.)
El libro antiguo contenía recetas de sortilegios olvidados.
(O livro antigo continha receitas de sortilégios esquecidos.)
Al escuchar el sortilegio, sintió un escalofrío recorrer su espalda.
(Ao ouvir o sortilégio, ele sentiu um calafrio percorrer sua coluna.)
A palavra "sortilegio" origina-se do latim "sortilegium", que é formada por "sors, sortis" (sorte, destino) e "legere" (ler, escolher). Portanto, remete à ideia de "escolher a sorte" ou "determinar o destino".