stock - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

stock (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "stock" em espanhol é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "stock" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /stɒk/ ou /stɑk/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

No contexto do espanhol, "stock" é muitas vezes usado para se referir a ações de uma empresa que são negociadas na bolsa, ou ao estoque disponível em um comércio, que pode incluir produtos, mercadorias ou materiais. A palavra é comum tanto na fala quanto na escrita, especialmente em contextos financeiros e comerciais. Seu uso é frequente em conversas que envolvem economia, comércio e investimentos.

Exemplos de Uso

  1. El stock de la tienda se ha agotado.
    O estoque da loja se esgotou.

  2. Invertir en acciones te permite tener stock de la empresa.
    Investir em ações te permite ter ações da empresa.

Expressões Idiomáticas com "Stock"

A palavra "stock" pode aparecer em várias expressões idiomáticas, especialmente no contexto de comércio e investimentos.

  1. "En el mercado de valores, el stock siempre fluctúa."
    No mercado de valores, as ações sempre flutuam.

  2. "Debemos revisar el stock antes de hacer el pedido."
    Devemos revisar o estoque antes de fazer o pedido.

  3. "Tener stock suficiente es vital para el negocio."
    Ter estoque suficiente é vital para o negócio.

  4. "El stock de esa acción cayó dramáticamente."
    O estoque dessa ação caiu dramaticamente.

Etimologia

A palavra "stock" vem do inglês, onde significa "estoque" ou "ações". Sua adoção no espanhol ocorreu devido ao aumento do comércio internacional e à influência dos mercados financeiros globais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações devem fornecer uma visão abrangente sobre a palavra "stock" em espanhol.



23-07-2024