"Sublimar" é um verbo.
A transcrição fonética da palavra "sublimar" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é [subliˈmaɾ].
As possíveis traduções para o português incluem "sublimar" ou "sublimar-se", dependendo do contexto.
"Sublimar" tem vários significados, dependendo do contexto:
Química: Refere-se ao processo pelo qual uma substância passa do estado sólido para o estado gasoso, sem passar pelo estado líquido. É um termo técnico usado em química e é menos comum na linguagem do dia a dia.
Psicologia: No contexto da psicanálise, significa canalizar emoções ou instintos em atividades socialmente aceitáveis, como arte ou esporte, em vez de ações destrutivas.
Em geral, a palavra "sublimar" é utilizada em contextos mais técnicos, tanto na escrita quanto na fala, mas sua frequência varia conforme os grupos de discussão (mais alta em contextos acadêmicos).
"Na química, o processo de sublimar ocorre quando um sólido se transforma diretamente em gás."
"Es importante sublimar los impulsos agresivos en actividades creativas."
"Sublimar" não é uma palavra que aparece frequentemente em expressões idiomáticas. No entanto, pode ser usada em contextos relacionados à superação ou aceitação de emoções. Abaixo estão algumas construções que mencionam o conceito de sublimar:
"Ao sublimar suas emoções através da arte, encontrou um novo propósito na vida."
"Sublimamos nuestros miedos al enfrentarlos directamente."
"Sublimamos nossos medos ao enfrentá-los diretamente."
"Es vital aprender a sublimar los traumas en lugar de ignorarlos."
A palavra "sublimar" vem do latim "sublimare", que significa "elevar" ou "alçar". O prefixo "sub-" refere-se a "debaixo" e "limare" significa "lixar" ou "alisar", sugerindo um movimento ou transformação que leva algo de uma condição inferior a uma superior.
Essa estrutura deve fornecer uma visão abrangente sobre o verbo "sublimar" e suas utilizações em diferentes contextos.