A palavra "sublime" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "sublime" no Alfabeto Fonético Internacional é /suˈblime/.
No idioma espanhol, "sublime" é usado para descrever algo que é grandioso, elevado ou que provoca admiração intensa. É uma palavra que carrega conotações artísticas e filosóficas, frequentemente usada para descrever obras de arte, paisagens e sentimentos únicos. A frequência de uso de "sublime" é moderada, sendo encontrada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, com um leve predomínio nas artes e na literatura.
La belleza del atardecer era sublime.
(A beleza do pôr do sol era sublime.)
Su talento musical es realmente sublime.
(Seu talento musical é realmente sublime.)
"Sublime" não é comumente associado a expressões idiomáticas específicas, mas pode ser utilizado em combinações que elevam o valor ou a beleza de algo. Aqui estão algumas construções que podem ser consideradas:
Un momento sublime.
(Um momento sublime.)
Una experiencia sublime.
(Uma experiência sublime.)
Un paisaje sublime.
(Uma paisagem sublime.)
Pensar en lo sublime.
(Pensar no sublime.)
Sentimientos sublimes.
(Sentimentos sublimes.)
A palavra "sublime" origina-se do latim "sublimis", que significa "elevado" ou "altíssimo". O prefixo "sub-" refere-se a "sob" ou "debaixo", enquanto "-limis" se relaciona a "limite". Assim, a palavra traz a noção de algo que eleva ou transcende as limitações.