submarino - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

submarino (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "submarino" é um substantivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "submarino" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /submaˈɾino/.

Possíveis traduções para o Português

Em português, "submarino" é traduzido diretamente como "submarino".

Significado e uso

No idioma espanhol, "submarino" se refere a um veículo subaquático projetado para operar debaixo d'água, comumente utilizado em contextos militares e científicos. A palavra "submarino" tem um uso relativamente comum, tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em contextos relacionados com a marinha e a tecnologia.

Exemplos de uso

  1. El submarino fue diseñado para resistir condiciones extremas.
    (O submarino foi projetado para resistir a condições extremas.)

  2. La tripulación del submarino tuvo que entrenar durante muchos meses.
    (A tripulação do submarino teve que treinar durante muitos meses.)

Expressões idiomáticas

"Submarino" é uma palavra que pode ser utilizada em algumas expressões idiomáticas ou contextos coloquiais.

  1. Estar como un submarino: significa estar muito discreto ou escondido.
    (Estar como um submarino: significa estar muito discreto ou escondido.)

  2. Pasar desapercibido como un submarino: significa passar despercebido.
    (Passar desapercibido como um submarino: significa passar despercebido.)

  3. Hacer submarino: refere-se a agir de forma furtiva ou secreta.
    (Fazer submarino: refere-se a agir de forma furtiva ou secreta.)

  4. Submarino estratégico: usado para descrever mindsets ou táticas que são planejadas em segredo.
    (Submarino estratégico: usado para descrever mentalidades ou táticas que são planejadas em segredo.)

Etimologia

A palavra "submarino" tem origem no latim "submarinus", onde "sub" significa "debaixo" e "marinus" se refere a "mar". Essa etimologia revela a natureza do objeto como sendo um veículo que opera sob a superfície do mar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A palavra "submarino" é essencial em várias discussões sobre tecnologia militar, engenharia naval e exploração científica, destacando sua importância em contextos variados.



23-07-2024