O termo "sucesivo" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "sucesivo" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /suθeˈsiβo/ (em algumas regiões da Espanha, como Madrid) ou /susɛˈsivo/ (em várias regiões da América Latina).
"Sucesivo" refere-se a algo que ocorre de forma sequencial, em uma sequência ou depois de outra coisa. É utilizado para descrever eventos, ações ou estados que se seguem uns aos outros. O termo é frequentemente usado em contextos formais, tanto na fala quanto na escrita, e sua frequência de uso varia dependendo do contexto, embora seja mais comum em textos escritos.
Espanhol: El aumento sucesivo de los precios ha afectado a la economía.
Português: O aumento sucessivo dos preços afetou a economia.
Espanhol: Los éxitos sucesivos del equipo lo han llevado a la final.
Português: Os sucessos sucessivos da equipe o levaram à final.
"Sucesivo" não é uma palavra que frequentemente aparece em expressões idiomáticas estabelecidas, mas é comum na construção de frases que implicam sequência. Abaixo estão algumas frases que ilustram o uso de "sucesivo".
Espanhol: El proyecto tuvo varios problemas sucesivos que retrasaron su finalización.
Português: O projeto teve vários problemas sucessivos que atrasaram sua conclusão.
Espanhol: La lluvia sucesiva hizo que el partido fuera cancelado.
Português: A chuva sucessiva fez com que a partida fosse cancelada.
Espanhol: El autor publicó una serie de artículos sucesivos sobre el mismo tema.
Português: O autor publicou uma série de artigos sucessivos sobre o mesmo tema.
A palavra "sucesivo" deriva do latim "successivus", que significa "que segue" ou "que é sucessivo". A raíz "succedere" em latim também carrega o significado de "seguir" ou "vir depois".
Essa palavra é relevante em discussões sobre eventos cronológicos, sucessões, e sequências em vários domínios de estudo, especialmente nas ciências sociais e jurídicas.