A palavra "suculento" é um adjetivo.
/su.kuˈlen.to/
As traduções mais comuns para "suculento" em português são "suculento" e "suculenta". Dependendo do contexto, pode haver outras traduções, como "gorduroso", quando se refere a alimentos.
Em espanhol, "suculento" refere-se a algo que é suculento, ou seja, que é rico em sucos ou comumente usado para descrever alimentos que são muito saborosos e têm uma textura macia e agradável. O termo é muito aplicado na gastronomia, sendo frequentemente utilizado para descrever carnes, frutas ou vegetais. É uma palavra comum, usada tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos culinários.
"El filete estaba tan suculento que todos pidieron un segundo."
"O filé estava tão suculento que todos pediram um segundo."
"Me encanta preparar ensaladas con frutas suculentas."
"Eu adoro preparar saladas com frutas suculentas."
Embora a palavra "suculento" não seja amplamente utilizada em expressões idiomáticas, ela pode ser combinada com outras palavras em contextos informais ou gastronômicos. Aqui estão algumas sugestões de frases que ilustram seu uso:
"Una cena suculenta siempre es mejor compartida."
"Um jantar suculento sempre é melhor compartilhado."
"El postre era tan suculento que no pude resistir a pedir otro."
"A sobremesa estava tão suculenta que não consegui resistir a pedir outra."
"No hay nada mejor que una hamburguesa suculenta en un día caluroso."
"Não há nada melhor do que um hambúrguer suculento em um dia quente."
"Preparé un plato suculento para recibir a mis amigos."
"Preparei um prato suculento para receber meus amigos."
"Las fresas son una opción suculenta para el desayuno."
"Os morangos são uma opção suculenta para o café da manhã."
A palavra "suculento" deriva do latim "suculentus", que significa "cheio de suco" ou "humoroso". O prefixo "suc-" vem do latim "succus", que significa "suco".
Sinônimos: - jugoso - sabroso - tierno
Antônimos: - seco - insípido - duro