Part of Speech: - Substantivo (momento de suar, ação de transpirar) e verbo (transpirar, emitir suor).
Transcrição Fonética: - Substantivo: /ˈsuða/ - Verbo: /suˈða/
Significados e Uso: "Suda" é uma palavra em espanhol que pode ser tanto um substantivo quanto um verbo. - Como substantivo, "suda" se refere ao momento de transpirar, de suar. É um termo comum para descrever a ação de emitir suor. - Como verbo, "suda" indica a ação de transpirar, de emitir suor.
Esta palavra é mais frequentemente utilizada no contexto oral. É um termo comum para descrever a ação de suar em situações do cotidiano.
Conjugações do Verbo "Suda" (Presente do Indicativo): - Yo sudo - Tú sudas - Él/ella/usted suda - Nosotros/as sudamos - Vosotros/as sudáis - Ellos/ellas/ustedes sudan
Exemplos: 1. "Después de correr tanto, él suda mucho." (Depois de correr tanto, ele transpira muito.) 2. "Cuando hace calor, suda más de lo normal." (Quando está quente, ele transpira mais do que o normal.)
Expressões Idiomáticas: "Suda" é frequentemente utilizado em algumas expressões idiomáticas em espanhol: 1. "Sudar frío" - Significa estar com muito medo ou nervoso. - Exemplo: "Me dieron la noticia y empecé a sudar frío." (Recebi a notícia e comecei a suar frio.)
Exemplo: "Con tanto trabajo, estoy sudando la gota gorda." (Com tanto trabalho, estou passando por uma situação difícil.)
"Ni sudar ni helar" - Significa estar em uma posição neutra, sem causar impacto.
Exemplo: "En esa discusión, él estaba ni sudando ni helando." (Naquela discussão, ele estava neutro.)
"Sudar tinta" - Significa fazer um grande esforço para algo.
Etymologia: A palavra "suda" vem do latim "sudare", que significa "suor, transpiração".
Sinônimos: - Transpirar - Suar
Antônimos: - Secar - Não suar