"Sweatshirt" ou "sudadera" é um substantivo feminino em espanhol.
A transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /sudaˈðeɾa/
A palavra "sudadera" refere-se a uma peça de vestuário, geralmente feita de materiais como algodão ou poliéster, com mangas longas e capuz, frequentemente usada em atividades esportivas ou em ocasiões informais.
É uma palavra de uso comum tanto na fala oral quanto na escrita, sendo mais frequente em contextos informais. O uso de "sudadera" é maior entre os mais jovens, especialmente em ambientes urbanos.
Quando está frio, sempre uso meu moletom favorito.
La sudadera que compré en las rebajas es muy cómoda.
Embora "sudadera" não esteja diretamente ligada a muitas expressões idiomáticas, está ligada ao estilo de vida e à cultura jovem, bem como ao esporte. Aqui estão algumas expressões relacionadas ao uso de "sudadera":
Tradução: Estar em modo moletom.
Ponerse la sudadera.
Tradução: Colocar o moletom.
Lavarse la sudadera.
A palavra "sudadera" deriva do verbo espanhol "sudar", que significa "suar". O termo faz alusão ao uso da peça de vestuário para atividades que geram suor, como esportes ou exercícios físicos. O sufixo "-era" indica uma relação de pertencimento.
Esta rica combinação de informações oferece uma visão abrangente sobre a palavra "sudadera" no idioma espanhol e sua utilização cotidiana.