"Sudoeste" é um substantivo e também pode funcionar como um adjetivo, classificando-se como um referente direcional, indicando uma das direções dos pontos cardeais.
A transcrição fonética de "sudoeste" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /sudoˈeste/.
A palavra "sudoeste" é traduzida para o português como "sudoeste", uma vez que é uma palavra que se mantém igual em ambas as línguas.
"Sudoeste" refere-se à direção que está entre o sul e o oeste, formando um dos quatro pontos cardeais intermediários. É utilizada em contextos gerais e também em contextos náuticos, como na navegação.
A palavra é frequentemente utilizada em contextos escritos e orais, sendo comum em mapas, bússolas, e na descrição de lugares e navegabilidade. Seu uso é bastante equilibrado entre a fala e a escrita.
"El viento sopla desde el sudoeste."
(O vento sopra do sudoeste.)
"La costa sudoeste de España es muy bonita."
(A costa sudoeste da Espanha é muito bonita.)
Embora "sudoeste" não seja amplamente usado em expressões idiomáticas específicas, pode ser integrado em algumas frases que indicam direções ou geografia.
"Navegamos hacia el sudoeste para encontrar la isla perdida."
(Navegamos em direção ao sudoeste para encontrar a ilha perdida.)
"El sol se pone en el sudoeste al final del día."
(O sol se põe no sudoeste ao final do dia.)
"El clima en la región sudoeste es más seco que en el norte."
(O clima na região sudoeste é mais seco do que no norte.)
A palavra "sudoeste" tem seu início no latim, através da combinação de "sub" (debaixo) e "occidens" (oeste), refletindo a posição regional em relação aos pontos cardeais.
A palavra "sudoeste" é bem específica em seu significado, portanto sinônimos diretos são limitados, mas o termo "oeste" pode funcionar em contextos mais amplos. As direções opostas, como nordeste e sudeste, são antônimos em relação à sua posição no compasso.