suero - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

suero (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Suero" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "suero" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈswe.ɾo/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

No idioma espanhol, "suero" refere-se comumente a um fluido que é utilizado em contextos médicos, como soro intravenoso ou soro fisiológico. A palavra é frequentemente utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos médicos e em conversas sobre saúde.

A frequência de uso do termo "suero" é relativamente alta em contextos específicos de medicina, mas pode ser menos frequente no uso cotidiano a menos que a conversa envolva tópicos de saúde.

Frases de Exemplo

  1. El doctor me recomendó que tomara suero para rehidratarme.
  2. O médico me recomendou que eu tomasse soro para me reidratar.

  3. En caso de deshidratación, es importante administrar suero.

  4. Em caso de desidratação, é importante administrar soro.

Expressões Idiomáticas

"Suero" é menos comum em expressões idiomáticas, mas algumas frases que englobam o termo podem ocorrer em contextos médicos e informais, especialmente relacionadas a cuidados de saúde.

  1. Necesitamos suero para el paciente en estado crítico.
  2. Precisamos de soro para o paciente em estado crítico.

  3. La terapia con suero es fundamental para la recuperación rápida.

  4. A terapia com soro é fundamental para a recuperação rápida.

  5. Trajimos suero para el tratamiento de los heridos.

  6. Trouxemos soro para o tratamento dos feridos.

Etimologia

A palavra "suero" deriva do latim "serum", que se refere ao líquido que é separado do coágulo do sangue. O uso da palavra evoluiu para englobar diversos tipos de soluções líquidas utilizadas na medicina.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

"Suero" não possui um antônimo direto, mas em certas situações, pode ser considerado oposto a "sólido" ou "gel" quando se referindo ao estado físico de uma substância.



22-07-2024