A palavra "sumar" é um verbo.
Transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA): /suˈmaɾ/
Em espanhol, "sumar" significa agregar ou adicionar quantidades, conceitos ou elementos. É uma palavra comumente usada tanto em contextos matemáticos quanto em contextos mais amplos de agregar ou juntar ideias, esforços ou recursos. A frequência de uso é alta e "sumar" é utilizado frequentemente na fala oral, mas também aparece muito em contextos escritos, como em textos acadêmicos ou econômicos.
Para resolver el problema, necesitamos sumar todos los números.
(Para resolver o problema, precisamos somar todos os números.)
Es fundamental sumar esfuerzos para alcanzar nuestros objetivos.
(É fundamental somar esforços para alcançar nossos objetivos.)
A palavra "sumar" é utilizada em várias expressões idiomáticas que refletem a ideia de unir ou agregar.
Sumar fuerzas: significa unir forças para um objetivo comum.
"Es esencial sumar fuerzas para combatir el cambio climático."
(É essencial unir forças para combater a mudança climática.)
Sumar y restar: refere-se ao processo de avaliar vantagens e desvantagens.
"Antes de tomar una decisión, es importante sumar y restar todos los pros y contras."
(Antes de tomar uma decisão, é importante avaliar todos os prós e contras.)
Sumar puntos: pode referir-se a acumular pontos em um jogo ou avaliação.
"Si quiere ganar, debe sumar puntos cada vez que pueda."
(Se quiser ganhar, deve acumular pontos sempre que puder.)
O verbo "sumar" vem do latim "summare", que significa "somar" ou "juntar". Está relacionado com "summa", que se refere à soma total.