superficie (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Superficie" é um substantivo feminino em espanhol.

Transcrição Fonética

/su.peɾ.fi.ˈθe/

Possíveis Traduções para o Português

• Superfície

Significado e Uso

A palavra "superficie" refere-se à camada externa ou à parte superior de um objeto ou área. É um termo amplamente utilizado em diversos contextos, como na geometria, na arquitetura e em ciências naturais. Em termos de frequência de uso, "superficie" é bastante comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em textos técnicos e científicos.

Frases de Exemplo

1. La superficie de la mesa es muy lisa.

2. A superfície da mesa é muito lisa.

3. La superficie terrestre está compuesta por diferentes ecosistemas.

4. A superfície terrestre é composta por diferentes ecossistemas.

Expressões Idiomáticas

Embora "superficie" não seja comumente encontrada em muitas expressões idiomáticas específicas, ela pode ser usada em combinações que abordam aspectos de aparência ou condições.

Frases de Exemplo com Expressões

1. Al parecer, todo está bien en la superficie, pero hay problemas ocultos.

2. Aparentemente, tudo está bem na superfície, mas há problemas ocultos.

3. No te quedes en la superficie de los temas; profundiza más.

4. Não fique apenas na superfície dos temas; aprofunde mais.

5. La superficie del agua reflejaba el cielo despejado.

6. A superfície da água refletia o céu limpo.

Etimologia

A palavra "superficie" vem do latim "superficies", que significa "a face superior, a camada exterior".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:

• Área
• Camada
• Extensão

Antônimos:

• Profundidade
• Interior
• Subterrâneo

Através dessa análise, podemos observar que "superficie" desempenha um papel significativo em várias disciplinas e contextos, ilustrando tanto a importância da palavra quanto suas aplicações práticas.