superponer - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

superponer (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

O termo "superponer" é um verbo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "superponer" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /su.peɾ.poˈneɾ/

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "superponer" para o português são: - Superpor - Sobrepor

Significado e Uso

Em espanhol, "superponer" significa colocar uma coisa sobre outra, de modo que ambas existam simultaneamente ou sejam visíveis ao mesmo tempo. É um termo utilizado frequentemente em contextos de arte, design, engenharia e medicina. Em termos de frequência de uso, "superponer" é mais comum na linguagem escrita, especialmente em textos técnicos ou acadêmicos, mas pode ser utilizado na fala informal quando se discute a colocação de objetos ou conceitos.

Exemplos de Uso

  1. "Es imposible superponer las dos imágenes sin perder calidad."
    "É impossível superpor as duas imagens sem perder qualidade."

  2. "El médico decidió superponer la nueva radiografía sobre la anterior."
    "O médico decidiu superpor a nova radiografia sobre a anterior."

Expressões Idiomáticas

O termo "superponer" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas, embora suas expressões possam não ser tão comuns como outras. Abaixo estão algumas frases que exemplificam seu uso:

  1. "No se puede superponer la emoción a la razón."
    "Não se pode superpor a emoção à razão."

  2. "Al estudiar, es importante no superponer conceptos."
    "Ao estudar, é importante não sobrepor conceitos."

  3. "El artista sabe cómo superponer colores para lograr efectos visuales."
    "O artista sabe como sobrepor cores para conseguir efeitos visuais."

  4. "Al hacer planes, no se debe superponer compromisos."
    "Ao fazer planos, não se devem sobrepor compromissos."

  5. "A veces, los recuerdos pueden superponer la realidad."
    "Às vezes, as lembranças podem sobrepor a realidade."

Etimologia

A palavra "superponer" é formada pela combinação do prefixo "super-" que significa "sobre" e o verbo "poner", que significa "colocar". Assim, "superponer" implica a ação de "colocar sobre", refletindo diretamente seu significado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura fornece uma visão abrangente do termo "superponer" em contextos diversos, desde seu significado e uso até expressões idiomáticas e detalhes etimológicos.



23-07-2024