A palavra "supervisor" é um substantivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional é /su.peɾ.βi.soɾ/.
As traduções para o português incluem: - Supervisor - Superintendente
Em espanhol, "supervisor" refere-se a uma pessoa responsável por supervisionar o trabalho de outros, garantindo que as atividades sejam realizadas de acordo com as diretrizes e normas estabelecidas. O termo é frequentemente utilizado em ambientes de trabalho, como empresas e instituições, e é uma parte importante da hierarquia organizacional. É uma palavra de uso comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito.
El supervisor revisó todos los informes antes de enviarlos.
(O supervisor revisou todos os relatórios antes de enviá-los.)
Necesitamos un nuevo supervisor para el equipo de ventas.
(Precisamos de um novo supervisor para a equipe de vendas.)
Embora "supervisor" não seja uma palavra comum em expressões idiomáticas, pode ser encontrado em contextos mais específicos. Aqui estão algumas frases que evidenciam sua utilização:
No hay mejor supervisor que uno mismo.
(Não há melhor supervisor do que nós mesmos.)
El papel del supervisor es clave en la resolución de conflictos.
(O papel do supervisor é fundamental na resolução de conflitos.)
Un supervisor eficaz puede motivar a su equipo.
(Um supervisor eficaz pode motivar sua equipe.)
A palavra "supervisor" deriva do latim "supervisorem", que significa "aquele que observa por cima". O prefixo "super" indica superioridade ou uma posição acima, e "visor" provém de "videre", que significa ver.
Essa análise fornece uma compreensão abrangente de "supervisor" em espanhol, cobrindo suas definições, usos e nuances contextuais.