supervivencia - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

supervivencia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/su.per.biˈβen.sja/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "supervivencia" refere-se ao ato de sobreviver, indicando a capacidade de manter a vida em condições adversas. É usada frequentemente em contextos que abordam a luta pela vida, seja em situações de emergência, na natureza ou em um contexto mais amplo como a sobrevivência cultural ou social. Sua frequência de uso varía, sendo comum tanto na fala oral quanto na escrita.

Frases de Exemplo

  1. La supervivencia en la selva requiere habilidades especiales.
    (A sobrevivência na selva requer habilidades especiais.)

  2. La supervivencia del grupo estuvo en riesgo durante la tormenta.
    (A sobrevivência do grupo esteve em risco durante a tempestade.)

  3. La supervivencia de algunas especies depende de la conservación del medio ambiente.
    (A sobrevivência de algumas espécies depende da conservação do meio ambiente.)

Expressões Idiomáticas com "supervivencia"

  1. Instinto de supervivencia
    "El instinto de supervivencia es poderoso en situaciones extremas."
    (O instinto de sobrevivência é poderoso em situações extremas.)

  2. Supervivencia del más apto
    "En la naturaleza, la supervivencia del más apto determina quién vive o muere."
    (Na natureza, a sobrevivência do mais apto determina quem vive ou morre.)

  3. Lucha por la supervivencia
    "La lucha por la supervivencia se intensificó en tiempos de crisis."
    (A luta pela sobrevivência se intensificou em tempos de crise.)

  4. Cultura de supervivencia
    "La cultura de supervivencia en esta comunidad ha sido una tradición durante generaciones."
    (A cultura de sobrevivência nesta comunidade tem sido uma tradição por gerações.)

  5. Supervivencia no es solo un instinto
    "La supervivencia no es solo un instinto, también es una decisión consciente."
    (A sobrevivência não é apenas um instinto, também é uma decisão consciente.)

Etimologia

A palavra "supervivencia" é derivada do latim "supervivere", que se compõe de "super-" (sobre) e "vivere" (viver), refletindo a ideia de viver além de circunstâncias desfavoráveis.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Sobrevivência - Sustento - Continuidade

Antônimos: - Morte - Desaparecimento - Extinção



23-07-2024