supuesto - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

supuesto (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "supuesto" é um adjetivo e também um substantivo em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "supuesto" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /suˈpwest.o/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Supuesto" refere-se a algo que é considerado como verdadeiro sem ter provas definitivas, ou que é imaginado ou teórico. Enquanto adjetivo, é utilizado para qualificar uma situação que se presume ser verdadeira. A frequência de uso da palavra "supuesto" é moderada e é utilizado tanto na fala oral quanto no contexto escrito, mas tende a aparecer em textos que discutem possibilidades e teorias.

Exemplos de Frases

  1. Su supuesto es que todos deben colaborar en el proyecto.
  2. Sua suposição é que todos devem colaborar no projeto.

  3. No hay suficiente evidencia para respaldar su supuesto.

  4. Não há evidência suficiente para apoiar seu suposto.

Expressões Idiomáticas

"Supuesto" também é empregado em várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas delas:

  1. En supuesto caso de emergencia, siga las instrucciones.
  2. Em caso suposto de emergência, siga as instruções.

  3. Esto es un supuesto simple que debemos resolver.

  4. Este é um suposto simples que devemos resolver.

  5. En este supuesto, deberíamos considerar todas las opciones.

  6. Neste suposto, devemos considerar todas as opções.

  7. Su éxito es un supuesto que todos esperan.

  8. Seu sucesso é um suposto que todos esperam.

  9. En un supuesto ideal, todos ganarían.

  10. Em um suposto ideal, todos ganhariam.

  11. Aceptar un supuesto sin pruebas puede ser peligroso.

  12. Aceitar um suposto sem provas pode ser perigoso.

Etimologia

A palavra "supuesto" vem do latim "suppositus", que é o particípio passado de "supponere", que significa "supor" ou "colocar sob". Isso reflete a ideia de algo que é colocado ou assumido como base para argumentação ou consideração.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Presunção - Suposição - Hipótese

Antônimos: - Realidade - Fato - Verdade



22-07-2024