"Surtidor" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "surtidor" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /suɾtiˈðoɾ/.
Em espanhol, "surtidor" refere-se a um dispositivo ou estrutura utilizada para fornecer ou abastecer líquidos, especialmente numa bomba de combustível. É uma palavra comum que aparece tanto na fala quanto na escrita, embora seu uso possa ser mais frequente em contextos técnicos ou industriais.
O bocal de abastecimento de gasolina estava fora de serviço.
Necesitamos reparar el surtidor para que funcione correctamente.
Embora "surtidor" não seja uma palavra frequentemente encontrada em expressões idiomáticas, ela é importante no contexto da engenharia e abastecimento. Aqui estão algumas frases que podem ilustrar o uso da palavra em contextos variados:
O bocal de água no parque proporciona frescor em dias quentes.
Durante la tormenta, el surtidor de la calle rebosó.
Durante a tempestade, o bocal da rua transbordou.
En la estación de servicio, el surtidor agiliza el proceso de llenado.
A palavra "surtidor" deriva do verbo "surtir", que significa "fornecer" ou "abastecer". Ela é de origem latina, vindo do termo "surtire", que significa "extrair" ou "fornecer".
A palavra "surtidor" tem aplicações práticas em diversas áreas, especialmente na indústria de abastecimento. Sua importância se reflete tanto na terminologia técnica quanto em seu uso comum no dia a dia.