suscribirse (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

O termo "suscribirse" é um verbo.

Transcrição fonética

/sus.kɾiˈβiɾ.se/

Possíveis traduções para o Português

• assinar
• subscrever

Significado e uso

"Suscribirse" significa aderir ou se inscrever em algo, como um serviço, publicação ou associação. É frequentemente usado no contexto de tecnologia, como em inscrever-se em um canal de vídeo ou serviço de streaming. A frequência de uso é relativamente alta, especialmente em contextos escritos, como blogs, sites de notícias e redes sociais.

Exemplos de uso

1. "Decidí suscribirme a un canal de YouTube."
2. "Decidi me inscrever em um canal do YouTube."
3. "Es importante suscribirse a la revista para recibir las últimas noticias."
4. "É importante assinar a revista para receber as últimas notícias."

Expressões idiomáticas com "suscribirse"

Embora "suscribirse" não seja uma palavra central em muitas expressões idiomáticas, sua utilização se destaca em contextos específicos relacionados à adesão ou assinatura.

1. "Suscribirse al boletín de noticias."

2. "Inscrever-se no boletim de notícias."

3. "Los usuarios suelen suscribirse a servicios de streaming."

4. "Os usuários costumam se inscrever em serviços de streaming."

5. "Siempre es bueno suscribirse a cursos online para mejorar habilidades."

6. "É sempre bom se inscrever em cursos online para melhorar habilidades."

7. "Antes de suscribirme, revisé las opiniones de otros usuarios."

8. "Antes de me inscrever, eu revisei as opiniões de outros usuários."

9. "Puedes suscribirte a nuestra lista de correos para recibir ofertas exclusivas."

10. "Você pode se inscrever na nossa lista de e-mails para receber ofertas exclusivas."

Etimologia

O verbo "suscribirse" vem do latim "subscribere", que significa "escrever abaixo" ou "assinar". Com o tempo, o termo evoluiu nos idiomas românicos para significar a adesão a documentos e contratos.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: inscribirse, adherirse, registrarse.
• Antônimos: desuscribirse (cancelar a inscrição).

Essas informações oferecem uma visão abrangente sobre o termo "suscribirse" e seu uso na língua espanhola.