A palavra "substância" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética da palavra "substância" em Espanhol, utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA), é:
/susˈtanθja/ (para o espanhol da Espanha)
/susˈtansja/ (para o espanhol da América Latina)
A palavra "substância" refere-se a uma matéria ou um material que possui uma certa quantidade de propriedades físicas e químicas. Pode denotar tanto uma substância química específica (como água ou ácido) quanto em um sentido mais abstrato, referindo-se à essência ou conteúdo de algo (por exemplo, na filosofia). O uso da palavra "substância" é comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em discursos acadêmicos, legais e médicos.
A substância química foi analisada no laboratório.
La sustancia de su argumento no era convincente.
A palavra "substância" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas populares, mas existem algumas construções que usam a palavra em contextos formais ou técnicos.
Não há substância em suas afirmações.
Es importante separar la sustancia de las formas.
É importante separar a substância das formas.
La sustancia del problema radica en la falta de comunicación.
A palavra "substância" vem do latim "substantia", que significa "aquilo que está sob" ou "aquilo que subsiste". O prefixo "sub-" significa "sob" e "stantia" é derivado de "stare", que significa "estar".
Com esta análise abrangente, é possível entender melhor a palavra "substância" no contexto do idioma espanhol e seu uso em diferentes áreas.