sustituto - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

sustituto (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Sustituto" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [sus.tiˈtu.ðo].

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Em espanhol, "sustituto" refere-se a algo ou alguém que serve como substituição ou alternativa a outra coisa ou pessoa. É uma palavra com frequência de uso moderada, utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em áreas como direito, educação e emprego.

Exemplos de uso:

  1. "El maestro tuvo que buscar un sustituto para la clase."
  2. "O professor teve que encontrar um substituto para a aula."

  3. "El sustituto del ingrediente principal no afectó el sabor del plato."

  4. "O substituto do ingrediente principal não afetou o sabor do prato."

Expressões Idiomáticas

"Sustituto" pode aparecer em várias expressões idiomáticas que refletem a ideia de substituição ou alternativa.

  1. "No hay sustituto para la experiencia."
  2. "Não há substituto para a experiência."

  3. "El amor verdadero no tiene sustituto."

  4. "O verdadeiro amor não tem substituto."

  5. "Siempre es bueno tener un sustituto en caso de emergencia."

  6. "É sempre bom ter um substituto em caso de emergência."

  7. "Su papel como sustituto fue crucial en el desarrollo del proyecto."

  8. "Seu papel como substituto foi crucial no desenvolvimento do projeto."

  9. "Con un buen sustituto, el equipo se sintió más tranquilo."

  10. "Com um bom substituto, a equipe se sentiu mais tranquila."

  11. "A veces, el sustituto puede ser incluso mejor que el original."

  12. "Às vezes, o substituto pode ser até melhor que o original."

Etimologia

A palavra "sustituto" deriva do latim "substitutum", que significa "o que é colocado abaixo" ou "o que substitui". O termo é formado pelo prefixo "sub-" (debaixo, abaixo) e "stitutum" que é o particípio passado do verbo "statuere" (colocar, estabelecer).

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Isso cobre as informações sobre a palavra "sustituto". Se você precisar de mais detalhes ou esclarecimentos, sinta-se à vontade para perguntar!



23-07-2024