tartamudear - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

tartamudear (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

O verbo "tartamudear" é um verbo transitivo que descreve a ação de falar de forma hesitante, com interrupções ou repetição de sílabas, geralmente devido a nervosismo ou condição fisiológica.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "tartamudear" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [taɾ.tamuˈðeaɾ].

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "tartamudear" refere-se a um modo de fala caracterizado pela dificuldade de articular palavras de forma fluente, resultando em pausas ou repetições. Este termo é usado tanto em contextos formais quanto informais e é comum na fala oral, mas também pode aparecer em textos escritos, especialmente na literatura ou na psicologia.

Exemplo de Frases

  1. No momento de apresentar, él comenzó a tartamudear por los nervios.
  2. No momento de apresentar, ele começou a gaguejar por causa dos nervos.

  3. A veces, cuando está ansioso, tiende a tartamudear un poco.

  4. Às vezes, quando está ansioso, tende a gaguejar um pouco.

Expressões Idiomáticas

A palavra "tartamudear" é frequentemente usada em diversas expressões idiomáticas e frases coloquiais em espanhol. Aqui estão algumas delas:

  1. Tartamudear de miedo
  2. Al escuchar el trueno, comenzó a tartamudear de miedo.
  3. Ao ouvir o trovão, ele começou a gaguejar de medo.

  4. Tartamudear por la emoción

  5. Cuando le dieron la noticia, no pudo evitar tartamudear por la emoción.
  6. Quando lhe deram a notícia, ele não pôde evitar gaguejar de emoção.

  7. Tartamudear sin querer

  8. Aunque trató de hablar claro, terminó tartamudeando sin querer.
  9. Embora tentasse falar claramente, acabou gaguejando sem querer.

  10. No quiero tartamudear en mi discurso

  11. No quiero tartamudear en mi discurso, así que practicaré mucho.
  12. Não quero gaguejar no meu discurso, então vou praticar bastante.

Etimologia

A palavra "tartamudear" deriva do substantivo "tartamudo", que é utilizado para descrever a condição de gagueira. A origem do termo remonta ao latim vulgar "tartamudus", que é uma combinação de "tartam" (articulação incerta) e o sufixo "-ud" que denota condição ou característica.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Gaguejar - Hesitar

Antônimos: - Falar fluentemente - Articular

Essa é uma análise extensiva da palavra "tartamudear", abrangendo seu uso, significados e contextos.



23-07-2024