taurino - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

taurino (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "taurino" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "taurino" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [tau̯ˈɾino].

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Tauro" refere-se a tudo aquilo que está relacionado aos touros. É frequentemente usado em contextos que falam sobre a cultura de touradas, comportamentos e características associadas ao signo astrológico de Touro. A palavra é usada tanto na fala oral quanto na escrita, mas é mais comum em contextos específicos, como as discussões sobre touradas ou astrologia.

Frases de Exemplo

  1. El estilo de vida taurino es muy peculiar en algunas regiones de España.
  2. O estilo de vida taurino é muito peculiar em algumas regiões da Espanha.

  3. Las tradiciones taurinas son parte de la cultura española.

  4. As tradições taurinas são parte da cultura espanhola.

Expressões Idiomáticas

  1. "Sangre taurina" se refiere a una persona con un fuerte carácter o bravura.
  2. "Sangue taurino" refere-se a uma pessoa com um forte caráter ou bravura.

  3. "Corazón taurino" describe a alguien que es apasionado y valiente.

  4. "Coração taurino" descreve alguém que é apaixonado e corajoso.

  5. "Taurino de corazón" se aplica a quienes viven con gran respeto hacia la cultura de los toros.

  6. "Taurino de coração" se aplica àqueles que vivem com grande respeito pela cultura dos touros.

  7. "Caminar como un taurino" implica actuar con seguridad y confianza.

  8. "Caminhar como um taurino" implica agir com segurança e confiança.

Etimologia

A palavra "taurino" deriva do latim "taurinus", que significa "relativo ao touro". A raiz "taur-" é relacionada ao touro em várias línguas, incluindo o grego "ταῦρος" (taúros).

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Torero (mais especificamente relacionado ao toureiro) - Cultor de toros

Antônimos: - Pacífico (em um sentido de não agressão ou conflito) - Antitaurino (referente a quem se opõe à prática de touradas)



23-07-2024