temario (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Temario" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/aɾ.ka.nɪɪo̞/

Possíveis Traduções para o Português

• Minuta
• Programa
• Conteúdo

Significado e Uso

Em espanhol, "temario" se refere a um conjunto de tópicos ou um programa que será abordado em um determinado contexto, seja ele acadêmico, legal ou de eventos. "Temario" é frequentemente usado em ambientes educacionais e administrativos. A frequência de uso é moderada, predominando mais em contextos escritos, como documentos, currículos e propostas, do que na fala coloquial.

Frases de Exemplo: 1. "El temario del curso incluye temas de derecho civil." - "O temário do curso inclui temas de direito civil."

1. "Tenemos que revisar el temario antes de la reunión."
2. "Precisamos revisar o temário antes da reunião."

Expressões Idiomáticas

"Temario" não é muito usado em expressões idiomáticas específicas, mas é comum em contextos que envolvem programação ou planejamento. Aqui estão algumas frases que ilustram seu uso:

1. "Asegúrate de que el temario esté claro para todos los participantes."

2. "Certifique-se de que o temário esteja claro para todos os participantes."

3. "El temario de la conferencia fue muy interesante."

4. "O temário da conferência foi muito interessante."

5. "Construimos un temario que abarca las necesidades de la audiencia."

6. "Construímos um temário que abrange as necessidades da audiência."

Etimologia

A palavra "temario" deriva do latim "tema", que se refere a um assunto ou tópico, associado à suffixação "-ario" indicando uma coletânea ou um conjunto relacionado a um tema.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Contenido - Programa - Agenda

Antônimos: - Desorganização (no contexto de planejamento) - Caos

Este é um resumo abrangente sobre a palavra "temario", incluindo sua definição, uso, e expressões relacionadas.