temple - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

temple (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "templo" em espanhol é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "templo" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈtem.plo/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

A palavra "templo" refere-se a um lugar sagrado dedicado ao culto religioso, onde as pessoas se reúnem para adorar divindades ou praticar rituais religiosos. Em um contexto mais geral, também pode referir-se a qualquer edifício que possua importância espiritual ou religiosa. O uso do termo é frequente tanto na fala oral quanto em textos escritos, sendo comum em discussões sobre religião, arquitetura e cultura.

Frases de Exemplo

  1. En la ciudad hay un hermoso templo antiguo que atrae a muchos turistas.
    Na cidade há um lindo templo antigo que atrai muitos turistas.

  2. El templo fue construido en honor a los dioses de la mitología.
    O templo foi construído em honra aos deuses da mitologia.

Expressões Idiomáticas

A palavra "templo" aparece em algumas expressões idiomáticas em espanhol:

  1. Templo del saber
  2. Frase: La universidad es un templo del saber donde es importante adquirir conocimientos.
    A universidade é um templo do saber onde é importante adquirir conhecimentos.

  3. Templo del cuerpo

  4. Frase: Es fundamental cuidar nuestro templo del cuerpo, comiendo sano y haciendo ejercicio.
    É fundamental cuidar do nosso templo do corpo, comendo saudável e praticando exercícios.

  5. En el templo de la justicia

  6. Frase: Todos deben ser tratados de manera igual en el templo de la justicia.
    Todos devem ser tratados de forma igual no templo da justiça.

Etimologia da Palavra

A palavra "templo" tem origem no latim "templum", que refere-se a um espaço sagrado ou um lugar demarcado (no sentido de um local onde se realiza um ato de culto). A raiz pode estar relacionada a significados que envolvem a observação e a marcação de espaço no céu, associando-se à prática religiosa.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Assim, a palavra "templo" é rica em significado e uso, refletindo tanto a importância espiritual quanto cultural na língua espanhola.



22-07-2024