O termo "tendedero" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional é: [tenˈde.ɾe.ɾo].
As traduções mais comuns para "tendedero" em português incluem: - Varal - Secador (referindo-se a um suporte para secar roupas)
A palavra "tendedero" refere-se a um dispositivo ou estrutura utilizada para pendurar roupas molhadas para secá-las. É uma palavra de uso geral em espanhol e é encontrada com frequência em contextos domésticos relacionados a lavanderia. O uso do termo é bastante frequente na fala oral, embora também seja comum na escrita, especialmente em manuais e receitas.
"O varal está cheio de roupas."
"No olvides colgar la toalla en el tendedero."
Embora "tendedero" não seja frequentemente usado em expressões idiomáticas, é relevante em algumas situações cotidianas que refletem a experiência doméstica.
"Pendurar algo no varal." (Significa deixar algo exposto ou à vista)
"Poner las cosas en su tendedero."
"Colocar as coisas em seu lugar." (Usado para descrever a organização de tarefas ou responsabilidades)
"Al final del día, todo se seca en el tendedero."
"No final do dia, tudo seca no varal." (Refere-se a resolver problemas ou pendências ao final de um dia)
"El tendedero no aguanta más ropa."
A palavra "tendedero" deriva do verbo "tender", que significa "estender" ou "pendurar". O sufixo "-ero" geralmente indica um instrumento ou lugar relacionado a uma ação. Assim, "tendedero" se refere ao lugar onde se "tende" ou se pendura as roupas.