"Terreno abonado" é uma expressão que funciona como um substantivo composto.
/teˈre.no aβoˈna.ðo/
"Terreno abonado" refere-se a um solo que foi fertilizado ou enriquecido com nutrientes, tornando-se mais adequado para o cultivo de plantas. É comum o uso deste termo em contextos agrícolas. A expressão é frequentemente utilizada em contextos escritos e falados relacionados à agricultura e jardinagem.
O terreno abonado dá melhores resultados na colheita.
Para cultivar tomates, necesitamos un terreno abonado.
Embora "terreno abonado" não seja uma expressão comumente encaixada em uma variedade de idiomatismos, é frequentemente usado em contextos que refletem a ideia de condições preparadas ou favoráveis. Algumas expressões relacionadas podem incluir:
Ter um terreno abonado para o sucesso.
"Es como trabajar en un terreno abonado."
É como trabalhar em um terreno abonado.
"Las ideas florecen en un terreno abonado de creatividad."
As ideias florescem em um terreno abonado de criatividade.
"Un proyecto necesita un terreno abonado para crecer."
Um projeto precisa de um terreno abonado para crescer.
"La educación es el terreno abonado para un futuro brillante."
A palavra "terreno" vem do latim "terrenus," que significa "da terra," enquanto "abonado" deriva do verbo "abonar," que significa "fertilizar" ou "enriquecer." A junção das duas palavras, portanto, expressa a ideia de um solo fértil e bem preparado.
Solo nutrido
Antônimos: