A palavra "terso" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "terso" em Alfabeto Fonético Internacional é [ˈteɾ.so].
As principais traduções de "terso" para o português são: - Liso - Espaço aberto - Simples
No espanhol, "terso" é utilizado principalmente para descrever algo que é suave ao toque, polido ou que não possui rugosidade. Pode também se referir a algo que é claro, claro e sem complicações. A palavra costuma ser mais frequente em contextos escritos, como em literatura ou em descrições formais, embora também possa aparecer na fala cotidiana, especialmente em contextos que envolvem estética ou descrição.
El acabado de la mesa es terso y brillante.
(O acabamento da mesa é liso e brilhante.)
Sus palabras fueron tersas y directas.
(Suas palavras foram claras e diretas.)
A palavra "terso" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas no espanhol, mas pode ser observada em algumas combinações que enfatizam a clareza ou a suavidade na comunicação ou na aparência.
Hablar con un tono terso ayuda a evitar malentendidos.
(Falar em um tom claro ajuda a evitar mal-entendidos.)
Es importante que tu escritura sea tersa para mantener el interés del lector.
(É importante que sua escrita seja clara para manter o interesse do leitor.)
La superficie de la tela debe ser tersa para que la pintura se adhiera bien.
(A superfície da tela deve ser lisa para que a tinta adira bem.)
A palavra "terso" tem suas raízes no latim "tersus", que significa "limpo" ou "polido". A evolutiva linguística deu origem ao uso em diversas línguas românicas, mantendo um significado semelhante.
Esta análise abrangente da palavra "terso" mostra sua versatilidade e diferentes aspectos em que pode ser utilizada.