A palavra "tolerante" é um adjetivo.
A transcrição fonética da palavra "tolerante" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /tolaˈɾante/.
As traduções da palavra "tolerante" para o português são: - tolerante - permissivo
Em espanhol, "tolerante" refere-se a alguém que demonstra disposição para aceitar opiniões ou comportamentos diferentes dos seus. O termo é frequentemente utilizado em contextos de aceitação, diversidade e relações interpessoais. A palavra é de uso regular, tanto na fala oral quanto na escrita, sendo bastante comum em discursos sobre direitos humanos, ética e convivência social.
Ela é muito tolerante com as opiniões dos outros.
Es importante ser tolerante en una sociedad diversa.
Embora "tolerante" não seja geralmente parte de muitas expressões idiomáticas, ela se relaciona a várias frases que destacam a importância da aceitação e da convivência pacífica. Aqui estão algumas frases que incorporam a ideia de ser tolerante:
A tolerância é a base da convivência pacífica.
En una sociedad tolerante, todos tienen voz.
Em uma sociedade tolerante, todos têm voz.
Ser tolerante no significa aceptar el abuso.
Ser tolerante não significa aceitar o abuso.
La educación promueve un entorno más tolerante.
A educação promove um ambiente mais tolerante.
La tolerancia hacia las diferencias culturales es esencial.
A palavra "tolerante" deriva do latim "tolerantem", que é a forma presente do verbo "tolerare", que significa "suportar" ou "aguentar". O uso do termo evoluiu para denotar uma atitude de aceitação em face da diversidade.
Sinônimos: - Permitente - Comprensivo - Resignado
Antônimos: - Intolerante - Rigido - Inflexível