Parte do discurso: Verbo (tomar) + Substantivo (muestras) + Preposição (de) + Substantivo (aire)
Transcrição fonética: /tomaˈmwestɾas de ˈaiɾe/
Traduções possíveis para Português: - tomamuestras de aire = coletam amostras de ar
Uso no idioma Espanhol: Essa expressão é mais comum no contexto escrito, sendo utilizada em áreas como laboratórios, pesquisas ambientais, estudos de qualidade do ar, entre outras.
Exemplos: 1. En el laboratorio tomamuestras de aire para analizar la contaminación atmosférica. 2. Los investigadores tomamuestras de aire en diferentes puntos de la ciudad.
Expressões idiomáticas: 1. Tomar muestras: realizar a coleta de amostras para análise ou estudo. - Los técnicos deben tomar muestras del río para analizar la calidad del agua. (Os técnicos precisam coletar amostras do rio para analisar a qualidade da água.)
Etimologia: A palavra "tomamuestras" é formada pela união do verbo "tomar" com o substantivo "muestras", indicando a ação de coletar amostras.
Sinônimos: - recolectan muestras de aire - obtienen muestras de aire
Antônimos: - no toman muestras de aire - descartan muestras de aire