tomillo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

tomillo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Tomillo" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "tomillo" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /toˈmi.ʝo/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções para "tomillo" em Português são: - Tomilho

Significado e Uso

"Tomillo" é uma erva comum na culinária e na medicina tradicional, amplamente utilizada para dar sabor a uma variedade de pratos. É conhecido por suas propriedades aromáticas e medicinais. No idioma espanhol, "tomillo" é usado frequentemente tanto em contextos orais quanto escritos, especialmente nas áreas de culinária, botânica e medicina.

Exemplos de Frases

  1. Español: Me gusta añadir tomillo a mis ensaladas. Português: Eu gosto de adicionar tomilho às minhas saladas.

  2. Español: El tomillo es una hierba muy aromática y beneficiosa. Português: O tomilho é uma erva muito aromática e benéfica.

Expressões Idiomáticas

Embora "tomillo" não seja comumente utilizado em expressões idiomáticas como outras palavras, sua presença na culinária e medicina é bastante relevante.

  1. Español: Este guiso tiene un sabor excepcional gracias al tomillo. Português: Este guisado tem um sabor excepcional graças ao tomilho.

  2. Español: Tomillo y romero son esenciales en la cocina mediterránea. Português: Tomilho e alecrim são essenciais na cozinha mediterrânea.

  3. Español: Usar tomillo fresco realza el sabor de cualquier plato. Português: Usar tomilho fresco realça o sabor de qualquer prato.

Etimologia

A palavra "tomillo" vem do latim "thymus", que, por sua vez, tem raízes no grego "θύμος" (thúmos), que significa "espírito" ou "força". Esse nome pode estar relacionado às propriedades estimulantes da planta.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não há antônimos diretos para "tomillo" devido à sua natureza específica como uma planta; no entanto, na culinária, pode-se considerar ervas menos aromáticas como "perejil" (salsa) como uma alternativa mais neutra.


Essas informações cobrem amplamente o termo "tomillo" em seus diversos aspectos.



22-07-2024