A palavra "tomo" é um substantivo masculino e também pode ser usado como uma forma do verbo "tomar" na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
A transcrição fonética da palavra "tomo" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ˈtomo/
As possíveis traduções para "tomo" em português incluem: - tomo (um volume ou parte de uma obra) - eu tomo (verbo "tomar" na primeira pessoa do singular)
Em espanhol, "tomo" pode se referir a um volume de um livro ou uma coleção, como em "tomo I". Também é a forma conjugada do verbo "tomar", significando "eu tomo".
A frequência de uso de "tomo" varia: como substantivo, é comum em contextos acadêmicos e bibliográficos, enquanto como verbo, é bastante utilizado em situações cotidianas. Em geral, "tomo" é mais comum na fala oral, mas seu uso escrito é também frequente em textos formais.
"Estou lendo o tomo dois da enciclopédia."
"Cuando voy al restaurante, siempre tomo agua."
A palavra "tomo" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em contextos que envolvem a ação de "tomar". Aqui estão algumas expressões com o verbo "tomar" que podem incluir "tomo":
Significa enfrentar uma situação difícil de forma ousada.
"Tomar una decisión."
Refere-se ao ato de decidir algo que pode ser difícil ou importante.
"No tomar en cuenta."
A palavra "tomo" deriva do latino "tomus", que significa "volume" ou "parte de um livro". Essa origem está relacionada ao conceito de divisão de textos em partes ou volumes.
Essa é uma visão abrangente sobre a palavra "tomo" no idioma espanhol.