A palavra "trailla" é um substantivo feminino em espanhol.
A transcrição fonética da palavra "trailla" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈtrai.ʝa/.
A palavra "trailla" pode ser traduzida para o português como "trilha" ou "sentido".
Em espanhol, "trailla" refere-se a um caminho ou uma trilha, geralmente em ambientes naturais. É uma palavra que pode ser utilizada em contextos relacionados a caminhadas, exploração e atividades ao ar livre. A frequência de uso é moderada, sendo utilizada com mais frequência na fala oral, especialmente em conversas sobre atividades recreativas ou esportivas.
Frase em espanhol: Esta trailla es perfecta para una caminata de fin de semana.
Tradução em português: Esta trilha é perfeita para uma caminhada de fim de semana.
Frase em espanhol: Encontramos una trailla que conduce al lago.
Tradução em português: Encontramos uma trilha que leva ao lago.
A palavra "trailla" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas conhecidas, mas pode ser usada em frases que indicam um percurso ou um caminho a seguir.
Frase em espanhol: Sigamos esta trailla hasta llegar al pico de la montaña.
Tradução em português: Vamos seguir esta trilha até chegar ao pico da montanha.
Frase em espanhol: La trailla que elegimos nos llevó a un lugar impresionante.
Tradução em português: A trilha que escolhemos nos levou a um lugar impressionante.
Frase em espanhol: Sin una buena trailla, es fácil perderse en el bosque.
Tradução em português: Sem uma boa trilha, é fácil se perder na floresta.
A etimologia da palavra "trailla" se relaciona com o termo "trilha", que pode ter raízes no latim "tragula", referindo-se a um caminho ou pista.
Sinônimos: caminho, trilha, senda.
Antônimos: obstrução, bloqueio, desvio.
Se você precisar de mais informações ou detalhes específicos sobre "trailla" ou quaisquer outras palavras, sinta-se à vontade para perguntar!