"Transmisor" é um substantivo masculino em espanhol.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /trans.miˈsoɾ/
As traduções para o português de "transmisor" incluem: - transmisor - transmissor
A palavra "transmisor" refere-se a um dispositivo ou agente que transmite, geralmente relacionado à transmissão de sinais, energia ou informações. É frequentemente utilizada em contextos técnicos, como na eletrônica (transmissores de rádio), na medicina (transmissores de dados de saúde) e até no contexto militar (transmissores de comunicação).
A frequência de uso da palavra "transmisor" é média a alta, sendo comum em contextos escritos técnicos e acadêmicos, mas também presente em conversas informais sobre tecnologia e saúde.
El transmisor de radio que compramos es de última generación.
(O transmissor de rádio que compramos é de última geração.)
Para utilizar el transmisor, primero debemos configurar la frecuencia adecuada.
(Para usar o transmissor, primeiro precisamos configurar a frequência adequada.)
"Transmisor" não é comumente parte de expressões idiomáticas tradicionais na língua espanhola. No entanto, é usado em contextos técnicos como uma forma de transmitir ou compartilhar informações.
Aqui estão algumas frases que envolvem o conceito de transmissão, mas não são necessariamente expressões idiomáticas:
La educación es un transmisor de valores en nuestra sociedad.
(A educação é um transmissor de valores em nossa sociedade.)
Utilizamos el internet como un transmisor de conocimiento a nivel global.
(Usamos a internet como um transmissor de conhecimento em nível global.)
A palavra "transmisor" vem do latim "transmittĕre", que significa "enviar através" ou "passar de um lugar para outro". A raiz da palavra é formada por "trans-", que significa "através", e "mittere", que significa "enviar".