transversal - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

transversal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "transversal" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "transversal" em Alfabeto Fonético Internacional é /tɾansβeɾˈsal/.

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "transversal" pode ser traduzida para o Português como "transversal". O significado é similar em ambos os idiomas, referindo-se a algo que atravessa ou corta através de algo.

Significado e Uso

Em Espanhol, "transversal" refere-se a algo que cruza ou atravessa em diferentes direções. É um termo frequentemente usado em contextos de geografia, matemática, medicina e outros campos técnicos. A frequência de uso é moderada, com uma presença notável tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em textos acadêmicos e técnicos.

Exemplos de Frases

  1. Frase em Espanhol: La línea transversal corta el círculo en dos partes iguales.
    Tradução: A linha transversal corta o círculo em duas partes iguais.

  2. Frase em Espanhol: La investigación tiene un enfoque transversal que abarca distintas disciplinas.
    Tradução: A pesquisa tem um enfoque transversal que abrange diferentes disciplinas.

Expressões Idiomáticas

A palavra "transversal" também pode ser utilizada em expressões idiomáticas em contextos técnicos ou acadêmicos. Aqui estão algumas expressões e frases relevantes:

  1. Frase em Espanhol: Un enfoque transversal permite abordar problemas complejos de manera más efectiva.
    Tradução: Um enfoque transversal permite abordar problemas complexos de maneira mais eficaz.

  2. Frase em Espanhol: La educación transversal se ocupa de integrar diferentes áreas de conocimiento.
    Tradução: A educação transversal se ocupa de integrar diferentes áreas de conhecimento.

  3. Frase em Espanhol: Este proyecto requiere una visión transversal para ser exitoso.
    Tradução: Este projeto requer uma visão transversal para ser bem-sucedido.

  4. Frase em Espanhol: En medicina, un enfoque transversal puede mejorar el cuidado del paciente.
    Tradução: Na medicina, um enfoque transversal pode melhorar o cuidado do paciente.

  5. Frase em Espanhol: La planificación urbana necesita un desarrollo transversal de infraestructura.
    Tradução: O planejamento urbano precisa de um desenvolvimento transversal de infraestrutura.

Etimologia

A palavra "transversal" provém do latim "transversalis", que significa "que atravessa transversalmente". É composta por "trans", que significa "através", e "versus", que denota "virado" ou "voltado".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta informação sobre "transversal" deve oferecer uma compreensão abrangente do termo em questão. Se precisar de mais informações ou de outra palavra, sinta-se à vontade para perguntar!



22-07-2024