"Trastorno" é um substantivo masculino.
/a trasˈtoɾno/
A palavra "trastorno" no idioma espanhol se refere a uma alteração ou perturbação do estado normal de algo, frequentemente utilizada no contexto médico ou psicológico para descrever condições que afetam o bem-estar mental ou físico. É uma palavra comum na linguagem médica e é frequentemente usada tanto na fala oral quanto no contexto escrito.
El trastorno de ansiedad afecta a muchas personas en todo el mundo.
(O transtorno de ansiedade afeta muitas pessoas em todo o mundo.)
Los médicos están investigando las causas del trastorno bipolar.
(Os médicos estão investigando as causas do transtorno bipolar.)
"Trastorno" pode ser parte de várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas frases que a incorporam:
No sé cómo manejar este trastorno emocional.
(Não sei como lidar com este transtorno emocional.)
El trastorno del sueño puede ser grave si no se trata.
(O transtorno do sono pode ser grave se não for tratado.)
Su trastorno obsesivo-compulsivo le dificulta llevar una vida normal.
(Seu transtorno obsessivo-compulsivo dificulta que ele leve uma vida normal.)
Este trastorno nutricional requiere atención especializada.
(Este transtorno nutricional requer atenção especializada.)
A palavra "trastorno" origina-se do latim "trastornare", que significa "turbular" ou "alterar".
Sinônimos: - Alteración - Perturbación - Disfunción
Antônimos: - Normalidad - Equilibrio - Armonía
A palavra "trastorno" é, portanto, um termo importante em diversas áreas, especialmente na medicina e na psicologia, com um uso frequente em contextos tanto orais quanto escritos.