A palavra "tratado" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /tɾaˈtaðo/.
As traduções da palavra "tratado" para o português incluem: - tratado (como em um acordo ou contrato); - tratado (como em um documento formal).
Em espanhol, "tratado" refere-se geralmente a um acordo formal ou documento que rege relações entre estados ou organizações, especialmente em contextos de direito internacional e diplomático. A palavra é utilizada com frequência tanto na fala oral quanto na escrita, dependendo do contexto legal ou acadêmico.
O tratado de paz foi assinado em 1995.
El tratado establece obligaciones para ambos países.
A palavra "tratado" é usada em algumas expressões idiomáticas. Aqui estão algumas:
"O país decidiu fazer um tratado para resolver o conflito."
"Tratado como un rey" significa ser tratado com muito respeito ou honra.
"Naquela cena do filme, o protagonista foi tratado como um rei."
"Un tratado sobre la mesa" significa que há um acordo proposto ou uma discussão em andamento.
A palavra "tratado" vem do verbo "tratar," que tem suas raízes no latim "tractare", que significa "manipular" ou "discutir". Historicamente, o termo se refere a documentos que tratam de assuntos legais ou formais.