trazo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

trazo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "trazo" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "trazo" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈtɾa.so/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

"Trazo" se refere a uma linha, marca ou contorno que é desenhado ou traçado em uma superfície. É utilizado em contextos como desenho, arquitetura e design gráfico. A palavra é comum na linguagem diária, e sua frequência de uso pode ser considerada moderada, sendo um termo mais frequentemente encontrado em contextos escritos do que na fala oral.

Exemplos de Uso

  1. El trazo del boceto es muy claro.
  2. O traço do esboço é muito claro.

  3. Necesitamos un trazo más fino para este dibujo.

  4. Precisamos de um traço mais fino para este desenho.

Expressões Idiomáticas

A palavra "trazo" é utilizada em algumas expressões e contextos:

  1. Hacer un trazo: Significa fazer um desenho ou marcar algo.
  2. Es importante hacer un trazo antes de comenzar a pintar.
  3. É importante fazer um traço antes de começar a pintar.

  4. Tener trazos de: Usado para descrever características, pode significar ter aspectos ou características semelhantes a algo.

  5. Ella tiene trazos de su madre en su forma de hablar.
  6. Ela tem traços de sua mãe na forma como fala.

  7. Dibujar un trazo claro: Refere-se a fazer algo de maneira evidente ou compreensível.

  8. Es fundamental dibujar un trazo claro en la presentación.
  9. É fundamental desenhar um traço claro na apresentação.

  10. Trazar un plan: Significa estabelecer um plano.

  11. Es necesario trazar un plan para mejorar la estrategia.
  12. É necessário traçar um plano para melhorar a estratégia.

Etimologia

A palavra "trazo" tem origem no latim "tractus", que significa "traço, linha" e está relacionada ao verbo "tractare", que significa "desenhar, arrastar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura oferece uma visão detalhada sobre a palavra "trazo" e suas aplicações no idioma espanhol.



23-07-2024