tremedal - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

tremedal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "tremedal" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "tremedal" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /tɾemeˈðal/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

O termo "tremedal" refere-se a uma área de terra que apresenta uma vegetação densa e uma alta umidade, geralmente associada a pântanos ou lugares alagados. Na língua espanhola, é uma palavra que pode ser mais comum em contextos escritos, como textos acadêmicos ou literários relacionados à geografia e à natureza. Não é uma palavra frequentemente utilizada na fala cotidiana.

Exemplo de Uso

  1. "El tremedal es un ecosistema diverso que alberga muchas especies."
    "O tremedal é um ecossistema diverso que abriga muitas espécies."

  2. "Caminamos por el tremedal y observamos la fauna local."
    "Caminhamos pelo tremedal e observamos a fauna local."

Expressões Idiomáticas

Embora não existam expressões idiomáticas amplamente reconhecidas que incluam "tremedal", o termo pode ser mencionado em contextos mais poéticos ou descritivos. Contudo, podemos considerar frases que capturam o ambiente geralmente associado a um tremedal:

  1. "El camino hacia el tremedal es incierto y lleno de sorpresas."
    "O caminho para o tremedal é incerto e cheio de surpresas."

  2. "En el tremedal, la vida florece en medio de la adversidad."
    "No tremedal, a vida floresce em meio à adversidade."

  3. "Así como en un tremedal, a veces hay que navegar por terrenos inestables."
    "Assim como em um tremedal, às vezes é preciso navegar por terrenos instáveis."

Etimologia

A palavra "tremedal" se origina do termo espanhol "tremar", que significa "tremer", possivelmente referindo-se à instabilidade do solo nessas áreas alagadas e à sensação de instabilidade ao caminhar por ali.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Pantano - Marisma

Antônimos: - Terra firme - Seca

Essas informações fornecem uma visão abrangente da palavra "tremedal" no contexto da língua espanhola.



23-07-2024