A palavra "tremendo" é um adjetivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [tɾeˈmendo].
"Tremendo" é frequentemente usado no espanhol para descrever algo que é muito grande, intenso ou significativo. É uma palavra comum tanto na fala oral quanto na escrita, embora seu uso possa ser mais destacado em contextos coloquiais. A frequência de uso é alta, especialmente em conversas informais, onde a expressividade é valorizada.
"Fue un espectáculo tremendo que no olvidaré."
(Foi um espetáculo tremendo que eu não vou esquecer.)
"Ese error tuvo un tremendo impacto en el proyecto."
(Esse erro teve um tremendo impacto no projeto.)
"Tremendo" aparece em várias expressões idiomáticas e contextos coloquiais. Aqui estão algumas delas:
"Es un tremendo lío."
(É uma tremenda confusão.)
"Ten cuidado, eso puede ser un tremendo problema."
(Cuidado, isso pode ser um tremendo problema.)
"Me dio un tremendo susto."
(Eu levei um tremendo susto.)
"Hizo un tremendo esfuerzo por ayudar."
(Ele fez um tremendo esforço para ajudar.)
"Vi una película tremenda anoche."
(Eu vi um filme tremendo ontem à noite.)
"Tienes un tremendo talento para la música."
(Você tem um tremendo talento para a música.)
"El clima ha tenido un tremendo cambio últimamente."
(O clima teve uma tremenda mudança ultimamente.)
A palavra "tremendo" vem do latim "tremendus", que significa "tremendo" ou "que causa temor". Ao longo do tempo, a palavra evoluiu para adquirir significados de intensidade e grandeza.
Sinônimos: - enorme - colosal - grandioso - impresionante
Antônimos: - insignificante - trivial - pequeno - modesto