trust - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

trust (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Trust" é um substantivo em inglês, mas também pode ser usado como um verbo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "trust" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /trʌst/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

No idioma espanhol, "trust" não é uma palavra em espanhol, mas referindo-se ao seu uso em inglês, "trust" significa ter fé ou confiança em alguém ou algo. É uma palavra comumente usada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em negócios e relacionamentos pessoais. Sua frequência de uso é alta, especialmente no contexto jurídico e empresarial, onde a confiança é fundamental para a criação de acordos e relações duradouras.

Exemplos de Uso

  1. "You must learn to trust your instincts."
    "Você deve aprender a confiar em seus instintos."

  2. "Trust is essential for healthy relationships."
    "A confiança é essencial para relacionamentos saudáveis."

Expressões Idiomáticas com "Trust"

Embora “trust” não esteja presente em expressões idiomáticas no idioma espanhol, a palavra é importante em várias situações:

  1. "You have to earn someone's trust."
    "Você precisa conquistar a confiança de alguém."

  2. "Trust but verify."
    "Confie, mas verifique."

  3. "In God we trust."
    "Em Deus confiamos."

  4. "Put your trust in the process."
    "Coloque sua confiança no processo."

  5. "Trust your team to deliver every time."
    "Confie em sua equipe para entregar toda vez."

Etimologia da Palavra

A palavra "trust" tem suas raízes no inglês antigo "treowian", que significa "confiar". A evolução da palavra passou pelo inglês médio "trust", que também se referia a confiança e credibilidade.

Sinônimos e Antônimos



23-07-2024